Exemples d'utilisation de "via" en portugais avec la traduction "watch"

<>
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.
Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Ele está vendo TV agora. He is watching TV now.
Convide-o para ver um filme. Invite him over to watch a movie.
Convide-a para ver um filme. Invite her over to watch a movie.
Eu vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.
A que horas você televisão? What time do you watch TV?
Joguemos cartas em vez de ver televisão. Let's play cards instead of watching television.
Tom não está vendo TV nesse momento. Tom isn't watching TV now.
Você quer ver um filme francês, não é? You want to watch a French movie, don't you?
O meu irmão mais velho está vendo TV. My older brother is watching TV.
Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão. I suggest we stay home and watch television.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina. I watched the car disappearing slowly around the corner.
Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão. Tom stayed in bed all day watching TV.
Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite. I don't feel like watching TV tonight.
Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV. Many people think that children spend too much time watching TV.
Tom gosta de ler legendas em inglês quando filmes nesta língua. Tom likes to read English subtitles while watching movies in English.
A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !