Exemples d'utilisation de "viagem de negócios" en portugais

<>
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios. He has a good record as a businessman.
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. A good businessman knows how to make money.
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. They finished a journey of 80 miles.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.
Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Pensei que você tivesse vindo a negócios. I thought you had come on business.
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.
Como você está? Teve uma boa viagem? How are you? Did you have a good trip?
Ele viajou a negócios. He traveled on business.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho. The father, who is on business travel, always write to the son.
Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem. I want to get a haircut before I go on the trip.
De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios. From time to time, he goes to Tokyo on business.
Eu farei uma viagem. I will go on a trip.
A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !