Exemples d'utilisation de "viajar" en portugais avec la traduction "travel"

<>
Quero viajar para a Lua. I want to travel to the moon.
Eu gostaria de viajar sozinho. I would like to travel alone.
Quero viajar para a Austrália. I want to travel to Australia.
"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."
Não consigo viajar de avião. I cannot travel by plane.
Não posso viajar de avião. I cannot travel by plane.
Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.
Meus pais me desanimaram de viajar. My parents discouraged me from traveling.
Gostaria de viajar ao redor do mundo. I'd like to travel around the world.
Eu não gosto de viajar tanto assim. I don't like traveling all that much.
Nada é mais prazeroso do que viajar. Nothing is more pleasant than traveling.
Viajar era muito mais difícil nesse tempo. Traveling was much more difficult in those days.
Você gostaria de viajar aos Estados Unidos? Would you like to travel to the United States?
Qual é a melhor maneira de viajar? What's the best way to travel?
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
O que ela mais gosta é de viajar. She likes traveling best of all.
George realizou seu sonho de viajar à América. George reached his goal of traveling to America.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
É possível viajar a uma velocidade tão alta? Is it possible to travel at such a high speed?
Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte. It won't be long before we can travel to Mars.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !