Exemples d'utilisation de "viciados" en portugais
Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.
Many criminals in America are addicted to drugs.
Eu não me surpreenderia se muitos membros do Tatoeba fossem viciados em Scrabble também.
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Pode-se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão.
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva.
A person who is addicted to work is called a workaholic.
Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Tom é viciado em Coca, mas ele não gosta de Pepsi.
Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.
Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité