Exemples d'utilisation de "Большую" en russe avec la traduction "groß"
Traductions:
tous8620
mehr3358
groß3140
größer858
viel742
gross90
beträchtlich38
etwas mehr26
nicht weniger1
autres traductions367
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
Unterhaltungskünstler und Athleten haben ein sehr viel größeres Publikum.
Рассмотрим большую проблему [обнажённого] женского тела.
Denken Sie an das große Poblem mit weiblichen Körpern.
Большую часть детства я играл в Lego.
Den größten Teil meiner Kindheit verbrachte ich mit Legosteinen.
Весьма часто им приходится формировать "большую коалицию".
Gar nicht so selten muss eine "große Koalition" gebildet werden.
Большую часть территории Сибири занимают хвойные леса.
Einen großen Teil der Fläche Sibiriens nehmen Nadelwälder ein.
Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Die größere Spiralgalaxie nennen Wissenschaftler UGC 1810.
Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею.
Und in diesem Buch würde der kleine Lewis die große Idee finden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité