Exemples d'utilisation de "Предложения" en russe avec la traduction "satz"

<>
Предложения начинаются с прописной буквы. Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
Просто потому, что предложения - интересней. Weil Sätze eben interessanter sind.
Предложения начинаются с заглавной буквы. Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
Я должен перевести эти предложения. Ich muss die Sätze übersetzen.
Его предложения были тщательно взвешены. Seine Sätze wirkten analytisch.
Никто не переводит мои предложения! Niemand übersetzt meine Sätze!
Я начинал работать с этого предложения Vor 12 Jahren habe ich mit diesem Satz begonnen.
Предложения с номером 264405 не существует. Es gibt keinen Satz mit ID 264405.
мы даём очень, очень простые предложения. wenn Sie Anfänger sind, geben wir Ihnen sehr, sehr einfache Sätze.
Почему никто не переводит мои предложения? Warum übersetzt niemand meine Sätze?
Я поставил знак вопроса в конце предложения. Ich habe ein Fragezeichen an das Ende des Satzes gesetzt.
Я забыл поставить точку в конце предложения. Ich habe am Ende des Satzes den Punkt vergessen.
В русском языке часто используются сложные предложения. Im Russischen verwenet man häufig zusammengesetzte Sätze.
Я перевела предложения, которые ты мне дала. Ich habe die Sätze übersetzt, die du mir gegeben hast.
Он строчил неразборчивые предложения одно за другим. Er kritzelte einen unleserlichen Satz nach dem anderen.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. Es gefällt mir, wenn meine Freunde meine Sätze übersetzen.
Можешь мне помочь перевести эти предложения на китайский? Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß.
Рассмотрим, как можно составить предложения на немецком языке. Schauen wir uns an, wie man in der deutschen Sprache Sätze bildet!
Мы собираем предложения и их переводы на другие языки. Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in andere Sprachen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !