Exemples d'utilisation de "красно" en russe

<>
Traductions: tous346 rot346
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Schauen Sie, unsere ist viel roter, und länger.
Это красное платье ей идёт. Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.
Красное платье ей очень идёт. Das rote Kleid steht ihr gut.
Дом с красной крышей - Тома. Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
Важное тут в красной колонке. Die Nadel ist im roten Bereich.
Зелёный не подходит к красному. Grün passt nicht zu Rot.
Вчера я купил красную футболку. Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.
Красные Хмеры на скамье подсудимых Die Roten Khmer auf der Anklagebank
Большинство пчел не видят красный. Die meisten Bienen sehen kein rot.
Красный Крест предоставил больнице кровь. Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut.
Лучше быть мертвым, чем красным. Lieber tot als rot.
Самые высокие концентрации показаны красным. Die höchste Konzentration ist rot.
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Die Theorie ist rot, das Experiment schwarz.
Зелёный не сочетается с красным. Grün passt nicht zu Rot.
Вы будете поглощены красным гигантом." Sie werden von einem roten Giganten verschlungen."
Красным выделены непонятные разделы документа. Alle rot markierten Stellen hier sind nicht zu verstehen.
Серое хорошо сочетается с красным. Grau passt gut zu Rot.
Свободу от преследований Красных кхмеров. Freiheit von der Verfolgung durch die Roten Khmer.
В саду множество красных цветов. Es sind viele rote Blumen in dem Garten.
А это фотография Красных кхмеров. Hier ist ein Foto von den Roten Khmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !