Exemples d'utilisation de "особенно" en russe avec la traduction "besonders"
Traductions:
tous1849
besonders502
besonder79
eigenartig3
in besonderem maße3
sonderlich2
ausgefallen2
seltsam1
autres traductions1257
Это особенно разочаровывающее введение иглы.
Das hier ist ein besonders frustrierendes Ansetzen der Nadel.
Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы.
Die Indizien aus Guatemala sind besonders besorgniserregend.
Эти выборы особенно богаты извлеченными уроками.
Aus dieser Wahl sind besonders viele Lehren zu ziehen.
Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.
Es überrascht nicht, dass Netanjahu besonders unverblümt war.
Игра имеет правила, особенно групповая игра.
Ein Spiel hat Regeln, besonders wenn es ein Gruppenspiel ist.
Особенно важно стимулировать развитие малых реакторов.
Und besonders die kleinen Reaktoren brauchen die Entwicklung.
Я хочу показать несколько особенно ярких примеров.
Ich möchte Ihnen einige zeigen, die besonders verblüffend sind.
Уровень безработицы - высокий, особенно среди юных иранцев.
Die Arbeitslosigkeit ist besonders unter den jungen Iranern sehr hoch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité