Exemples d'utilisation de "отеле" en russe

<>
Traductions: tous79 hotel72 autres traductions7
У них у всех есть бронь в отеле Sie haben alle eine Hotelreservierung
Номер люкс в этом отеле - 400 кв. метров. Und diese Hotelsuite ist 4300 Quadratfuß groß.
Я принимала душ в отеле Сиднея, когда она умерла в Мельбурне, Ich duschte gerade in einem Hotelzimmer in Sydney, als sie starb.
"Хотя, если быть честным, когда я жил в отеле "Number 11", это не вызывало проблем". "Obwohl, um ehrlich zu sein, als ich in Nummer 11 war, war das nie ein Problem gewesen."
"Ты осознаешь, что мы чуть не погибли в пожаре в отеле всего 8 часов назад?" "Vor knapp 8 Stunden wären wir fast durch einen Brand gestorben!"
Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной. Ein Hotelzimmer oder ein Essen in New York erscheinen im Vergleich zu den Preisen in London, Paris oder Tokio als wahre Schnäppchen.
Комната в отеле, простой завтрак или мужская рубашка - все стоит дороже, чем это бы стоило в Нью-Йорке или Чикаго, если сумму перевести по курсу. Ein Hotelzimmer, ein einfaches Mittagessen oder ein Herrenhemd kosten beim aktuellen Wechselkurs mehr als in New York oder Chicago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !