Exemples d'utilisation de "перевели" en russe avec la traduction "übersetzen"
Traductions:
tous135
übersetzen109
verlagern7
versetzen3
überführen2
dolmetschen1
überweisen1
autres traductions12
Нам нужно, чтобы люди перевели весь интернет.
Wir brauchen also Leute um das ganze Web zu übersetzen.
Они ввели вопрос в Google, перевели на итальянский, потом вернулись в итальянский Google.
Sie gaben es in Google ein, übersetzten es auf Italienisch, kamen zum italienischen Google zurück.
Мы разработали простой комплект методик, перевели его на 8 языков, и распространили в 32 000 школ.
Wir entwarfen ein einfaches Werkzeug, übersetzten es in acht Sprachen, und erreichten damit 32.000 Schulen.
- перевели наши выступления на более чем 70 языков, утроив таким образом количество просмотров наших выступлений в странах, где английский не является государственным языком.
- unsere Talks in mehr als 70 Sprachen übersetzt, und dabei unsere Zuschauerzahl in den nicht englischsprachigen Ländern mehr als verdreifacht.
Он перевёл японский роман на французский.
Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité