Exemples d'utilisation de "примера" en russe avec la traduction "beispiel"
И в качестве примера ее возможностей:
Ich gebe Ihnen ein weiteres Beispiel, was man damit machen kann.
Я собираюсь начать с обманчиво простого примера.
Ich fange jetzt mit einem trügerisch einfachen Beispiel an.
Фактически, он использовал в качестве примера казуара.
Und tatsächlich, er nahm den Helmkasuar als Beispiel.
Для примера мы можем провести тест прямо здесь.
Wir können ja als einfaches Beispiel einen kleinen Test vornehmen.
Два замечательных примера - это лекарства, Прозак и Вельбутрин.
Zwei wichtige Beispiele sind Medikamente, Prozac und Wellbutrin.
Но у примера Боготы есть потенциал изменить этот взгляд.
Aber das Beispiel Bogota hat die Macht, das zu ändern.
Вот для примера, вы можете сделать один мячом, другой - солнцем.
Aus einem könnten Sie zum Beispiel einen Fußball machen, aus einem anderen eine Sonne.
Поэтому я выбрал два примера здесь, и хочу показать вам.
Deswegen habe ich zwei Beispiele ausgesucht, die ich Euch zeigen möchte.
Вот два примера того, как эти резервы могут быть выгодны людям.
Noch zwei Beispiele, wie diese Schutzgebiete Menschen nutzen können.
Его raison d'etre - преодоление национального эгоизма и создание примера другим странам.
Vielmehr ist er dazu da, nationale Selbstsucht zu überwinden und als gutes Beispiel voranzugehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité