Exemples d'utilisation de "АВГУСТ" en russe avec la traduction "august"
Вице-консул, Дюссельдорф, Германия, август 1974 года
Vice-Consul, in Dusseldorf, Germany, in August 1974
проведен семинар о равноправии женщины (август 1998 года);
A seminar on equal rights of women (August 1998);
Август Такер, Родился в Джорджии, в семье самогонщиков.
August Tucker, Georgia native, son of moonshiners.
Тогда был август, акулы обычно появляются в июне-июле.
Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.
Показатели исполнения на FOREXTrader PRO за август 2013 года
FOREXTrader PRO Execution Scorecard August 2013
Меня не будет весь август, Алексис в отъезде, и.
I'm gonna be gone through August, Alexis is away, and.
Европейский месяц отпусков – август – совсем не время для серьезной политики.
Europe’s holiday month of August is no time for serious politics.
Аналитический отчет: Предварительный обзор отчета занятости США (NFP) за август
Research Note: August NFP Prep Highlights
Третий обзор общей деятельности Фонда глобальной окружающей среды (август 2005 года)
Third Overall Performance Study of the Global Environment Facility (August 2005)
Например, для месяцев июнь, июль и август увеличьте количества на 100.
For example, for the months of June, July, and August, increase the quantities by 100.
Для многих россиян август – это месяц, когда они отдыхают на своих дачах.
For many Russians, August is a month for their dachas.
Для периода с июня по август минимальный запас умножается на коэффициент 2,5.
Minimum inventory is multiplied by a factor of 2.5 for June through August.
Август 1966 года, Техасский университет в городе Остин, Техас: 16 убитых, 31 раненых.
August 1966, University of Texas at Austin, Texas: 16 people killed, 31 hurt.
Например, введите примечание о том, что прогнозируемое количеств скорректировано на июнь, июль и август.
For example, enter a comment that states you have adjusted the forecasted quantities for the months of June, July, and August.
А вскоре скатился в антисемитизм. Немецкий социал-демократ Август Бебель называл это «социализмом дураков».
And this soon shaded into anti-Semitism – what the German Social Democrat August Bebel famously called “the socialism of fools.”
Для контраста, Китай закончил август успешным повышением значения своей мягкой силы на Олимпийских Играх.
In contrast, China ended August with its soft power enhanced by its successful Olympic Games.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité