Exemples d'utilisation de "Америка" en russe

<>
Америка не одинока в этом. America is not alone.
Америка после "блуждания во тьме. America, after "wandering in darkness.
Латинская Америка: система рейтингов ESRB Latin America: ESRB rating system
Америка и глобальные общественные блага America and Global Public Goods
Америка лишается своих исключительных прав Revoking America’s Exorbitant Privilege
«Добрая Америка» предъявляет требования злодеям. America the Good makes demands on the evildoers.
Америка также не довольна Мушаррафом. America isn't happy with Musharraf, either.
Чего Америка хочет в Египте What America Wants in Egypt
Америка после приостановки работы правительства Post-Shutdown America
«Сначала Америка», затем глобальный конфликт America First” and Global Conflict Next
Америка, скорее всего, одержит верх. America may well prevail.
Америка состоит из пятидесяти штатов. America is made up of 50 states.
Латинская Америка потеряла десять лет. Latin America suffered a lost decade.
Китай – это Америка этого века. China is the America of this century.
Америка должна возглавить этот процесс. America must lead this process.
Итак, Америка, наконец, принимает участие. Well, America is involved at last.
Зачем Америка входит в НАТО? Why Is America In NATO?
Америка и мир: переходный период America and the World in Transition
Америка подсажена на нефтяную иглу. America is addicted to oil.
Америка не миновала стадию кризиса. America has not turned the corner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !