Exemples d'utilisation de "Арчи" en russe avec la traduction "archie"

<>
Это - Миссис Уитон, бабушка Арчи. This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother.
Не будьте настолько капризным, Арчи. Don't be so fidgety, Archie.
Арчи специализировался на картинах, написанных маслом. Archie specialised in the conservation of oil paintings.
Но Арчи Кохрейн был весьма находчив. But Archie Cochrane was a resourceful person.
Получается, Майлз Велюр убил Арчи Бакстера. So Myles Velour killed Archie Baxter.
Арчи и сам страдал от болезни. Archie was suffering from this illness himself.
Я Арчи и пальцем не трогал. I never laid a finger on Archie.
Стюартом Миддлтоном, Эйданом Харрисом и Арчи Пью. Stuart Middleton, Aiden Harris and Archie Pugh.
Арчи проследил за тобой, и не ной. Archie tailed you, and don't get all whiny about that.
Арчи сейчас на работе, в оздоровительном центре. Archie's at work at the leisure centre right now.
Когда мы провожали нашего Арчи, я помню. Why, when we waved off our Archie, I remember.
Я взял "Арчи", "Бетти и Веронику" и "Болвана". I got an Archie, Betty and Veronica, and a Jughead.
Арчи разделил своих пациентов на две равные группы. So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.
Потому что ваза на могиле Арчи была кремового цвета. Because the vase on Archie's grave was cream.
И Арчи Кохрейн понимал это как и любой другой. And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
Попроси Арчи вломиться в магазин лыж в Калвер Сити. Tell Archie to break into that ski shop in Culver City.
Тем не менее Арчи получил разрешение на такой эксперимент. Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
этот человек Арчи Кохрейн, военнопленный и врач, столкнулся c проблемой. And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem.
И Арчи Кохрейн, лагерный врач, был одним из первых кто помогал пострадавшим. And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess.
Арчи Кохрейн был доктором. Так что он много общался с другими врачами. Now Archie was a doctor, so he hung around with doctors a lot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !