Exemples d'utilisation de "Багажник" en russe
Связал бы тебя, побил и закинул, в багажник Land Rovera.
Tie you up, knock you out, put you in the back of the Land Rover.
Я положила корзину для пикника в багажник, он уже завел машину.
I put the picnic basket in back, he had already started the car.
Он говорит, что бросил оружие в багажник когда увидел огни позади.
> > he says he threw the weapon in the back of the car When he saw the lights behind him.
Если с твоим Приусом что случится, без проблем закинем в багажник.
If you have problems with your Prius I can throw it in the back.
В этот момент открываются, если они еще не открыты, окна и багажник транспортного средства.
The vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.
Завернули её в занавеску, положили в багажник машины и похоронили её в Красном Каньоне.
They wrapped her in a curtain, put her in the back of a car, and buried her out at Red Rock.
Мы нашли его, проследили за ним до его дома, где он положил картину в багажник.
We surveilled him, followed him to his house, where he put the painting in his car.
Да, и можно предположить это та же женщина, которая подложила наркотики в багажник машины Бекера, так?
Yeah, but we have to assume this is the same woman, who planted the drugs in the back of Becker's car, right?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité