Exemples d'utilisation de "Больше" en russe avec la traduction "much"

<>
ЛДП больше не правит страной. The LDP rules no more.
Больше ресурсов по динамической рекламе: More Dynamic Ads Resources:
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Я больше не беру постояльцев. I don't take in boarders any more.
Они начинали зарабатывать немного больше. They would make a little bit more money;
Индии не нужно больше законов. India does not need more laws.
Нет, больше похоже на общежитие. No, more like a hostel thing.
Они просто начинают платить больше. They just pay more and carry on.
Несколько переворотов - чуть больше времени. Multiple flips, a little more time.
Нам нужно больше вариантов передвижения. We need to have more mobility choices.
Но это больше чем политика. But there is more about this than politics.
В аду больше нет места. There's no more room in hell.
Помогите приложению найти больше фотографий Help the app find more photos
Перхоти было больше, чем волос. He had so much dandruff.
Она не могла ошибиться больше. Well she could not be more wrong.
Я устала больше своего лифчика. I'm more exhausted than my bra.
газету закрывали больше трёх раз. the paper was closed down more than three times.
Нам нужно было больше времени. We needed more time.
Она убивала больше всего детей. It killed the most children.
Однако так больше не будет. But no more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !