Sentence examples of "Ваше высочество" in Russian

Select source language

Select target language

Без сомнения, Ваше Высочество Without a doubt, Your Highness

Берём курс на остров, Ваше высочество! We go back on the course towards the island, Your Highness!

Ваше Высочество, сегодня уже ничего не сделать. Your Highness, there's nothing more we can do tonight.

Немного прокатимся, Ваше Высочество. For a little ride, your Highness.

Ваше высочество, чем больше спящая красавица постигает это, тем более этого хочет. Your Highness, the more of a sleeping beauty she is, the more she wants it.

Ваше высочество, подо льдом плавают живые рыбы. Your Highness, fish swim under the ice.

Дайте я его надену, Ваше Высочество. Just let me get this on, Your Highness.

Ваше Высочество, мы должны успеть на последний транспорт. Your Highness, we must take this last transport.

Добрый вечер, Ваше Высочество. Good evening, Your Highness.

Ваше Высочество, я могу набрать армию и окружить Шервуд. Your Highness, sir, I could muster an army and surround Sherwood.

Я провожу вас туда, ваше высочество, если вы разрешите мне. I'll bring you thither, my lord, if you'll vouchsafe me.

Доброй ночи, Ваше Высочество. Good night, Your Highness.

Простите меня, Ваше Высочество, но у вас, случайно, нет родственников в Соединенных Штатах? Excuse me, Your Highness, but do you have any relatives in the United States?

Дорогая госпожа директор, я бы хотела поговорить с вами о детских яслях - Сюда, пожалуйста, Ваше Высочество. Dear Headmistress, I'd like to speak to you about the nursery school - This way please, Your Highness.

Даже несмотря на вашу болезнь, Ваше Высочество? Despite your indisposition, Your Highness?

Что ж, Ваше Высочество, наверное, это все. Well, Your Highness, guess this is it.

Такое безрассудство, Ваше Высочество. Such impudence, Your Highness.

Чуть больше собранности, ваше Высочество. A little more concentration, Your Royal Highness.

Ваше Высочество, позвольте представить вам Великого Лесли. Your highness, may I present the Great Leslie.

Добро пожаловать, Ваше Высочество. Welcome, Your Highnesses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download