Exemples d'utilisation de "Воспроизведения" en russe avec la traduction "playback"
Traductions:
tous448
playback119
reproduction19
replay16
display14
replaying1
procreation1
autres traductions278
Воспроизведения. Общее количество запусков трансляции.
Playbacks: The number of times a browser or device started playing the stream.
Ящик 29, аудиокассеты для записи и воспроизведения.
Allison Case 29, audiovisual material for recording and playback.
Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения.
In the left menu, click Analytics > Playback locations.
типу воспроизведения ("Прямой эфир и по запросу"), если возможно;
Playback type (live or on demand), if available
Порядок воспроизведения эпизодов можно задать отдельно для каждого сериала.
You can change the playback order separately for each podcast series.
Перечень этих сайтов и приложений приведен в отчете "Места воспроизведения".
You can see what websites and apps are embedding your video in your Playback Locations Report.
Вы можете просмотреть информацию по отдельному типу пользователей, типу воспроизведения или местоположению.
You can see data for specific types of viewers, playbacks, or viewers in specific locations:
В меню Настройки цикла передач выберите предпочтительный вариант в пункте Порядок воспроизведения.
On the Series Settings menu, select your preference under Playback order.
Некоторые DVD могут поддерживать не все функции воспроизведения DVD, имеющиеся на Xbox 360.
Some DVDs may not support all the Xbox 360 DVD playback features.
Чтобы открыть отчет "Места воспроизведения", перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия:
You can go directly to the Playback locations report or follow the steps below.
Переходы. Здесь хранятся данные о местах воспроизведения и источниках трафика, отсортированные по времени просмотра.
Discovery: Summarizes the metrics for top playback locations and top traffic sources by watch time.
Ваша гарнитура должна быть выбрана на компьютере как устройство воспроизведения и записи по умолчанию.
Your headset must be selected as the default playback and recording device on your PC.
Когда вы снимаете гарнитуру или поднимаете визор, будет использоваться устройство воспроизведения по умолчанию Windows.
When you take the headset off or flip the visor up, audio will switch to your default Windows playback device.
Для воспроизведения этих файлов на компьютере все равно потребуется установка соответствующего декодера на ПК.
To enable the playback of these files on the computer, you will still need to install an appropriate decoder on the PC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité