Exemples d'utilisation de "Выполните" en russe avec la traduction "complete"

<>
Запустите и выполните транспортировку паллеты. Start and complete the pallet transport.
Выполните следующие действия в мастере. Follow these steps to complete the wizard.
Выполните одну из следующих задач: Complete one of the following tasks:
Шаг 3. Выполните условия программы Step 3: Complete the program requirements
Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.
Выполните шаги 5 – 8 следующей процедуры. Complete steps 5 – 8 in the following procedure.
Откройте вкладку Разное. Выполните следующие действия. Click the General tab. Complete the following steps:
Выполните оставшиеся шаги для завершения транзакции Follow the remaining steps to complete your transaction
Выполните задачу в Microsoft Dynamics AX. Complete the task in Microsoft Dynamics AX.
Выполните шаги 1-4 предыдущей процедуры. Complete steps 1 through 4 of the previous procedure.
Перед настройкой терминалов выполните следующие условия: Before you set up terminals, complete the following prerequisites:
Выполните шаги по настройке сенсора Kinect. Complete the Kinect sensor setup steps.
Для покупки подписки выполните следующие действия. Follow the steps to complete your purchase.
Выполните эти шаги в перечисленной последовательности. Complete the steps in the order in which they are listed.
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
Выполните задание, и они увидят солнце. Complete your task and they will see the morning sun.
Перед импортированием списка выполните следующие действия. Complete these steps before you import the list
Выполните необходимые действия, чтобы оформить заказ. Complete the steps to check out.
Выполните следующие действия в редакторе XML. Complete the following steps in the XML editor:
В разделе Параметры ПИН выполните следующее: Under PIN settings, complete the following:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !