Exemples d'utilisation de "Высокие" en russe avec la traduction "high"

<>
afficher
Самые высокие концентрации показаны красным. The highest concentrations are in red.
Высокочастотная торговля и высокие доходы High-Frequency Trading and High Returns
Иногда пациентам давали высокие дозы. Occasionally, patients have been given high doses.
Высокие затраты являлись показателем успеха: High spending was a mark of success:
Проценты по таким займам высокие. The interest rates for such loans are high.
Высокие Татры, Аляска, Париж, Токио. High Tatras, Alaska, Paris, Tokyo.
У нас высокие и крепкие стены. We have strong, high walls.
Высокие размеры комиссии и бонусных выплат High bonus assignments and commission
для семенных корпораций - более высокие доходы. for seed corporations, higher profits.
Но не везде использовались высокие технологии. It wasn't all high-tech.
Это также означает более высокие налоги. It also means higher taxes.
Кредиты налом, высокие проценты, никаких вопросов. Cash loans, high interest, no questions.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. She wears high heels to make herself look taller.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. High salaries drove growth but reduced earnings.
Но теперь он делает более высокие ставки. But now he is playing for higher stakes.
Высокие процентные ставки могут значительно срезать доходность. As shown above, higher interest rates will cut profitability significantly.
1. Довольно высокие комиссии за проведение платежа 1. Quite high commissions
Она сказала: "Эти высокие ноты убьют тебя". She said, "Those high notes are going to kill you."
Но большие долги будут означать высокие налоги. But high debts will mean high taxes.
остальные просто загребают высокие вознаграждения и комиссионные. the rest simply raked in high fees and commissions.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger