Exemples d'utilisation de "Высокое" en russe avec la traduction "high"
Traductions:
tous16474
high15927
tall292
supra61
lofty51
upstream21
soaring13
exalted5
towering3
buoyant3
hereinbefore1
autres traductions97
В дезодоранте высокое содержание пропиленгликоля.
The deodorant has a high proportion of propylene glycol.
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин.
Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol.
Высокое давление: Стыки труб высокого давления свариваются.
High pressure: connections of high-pressure pipes are welded.
Процесс System использует необычно высокое количество потоков.
An unusually high number of threads are being used by the System process.
Высокое кредитное плечо; увеличьте возврат ваших инвестиций
High leverage; enlarge your return on investment
Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
The high building deprived their house of sunlight.
Процесс System использует необычно высокое количество временных портов.
An unusually high number of ephemeral ports are being used by the System process.
Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
Is the highest position a slave can pray for.
Высокое напряжение направленное в телевизор, она включает его, бах!
High-voltage electricity in a TV set, she turns on the set, boom!
У меда высокое содержание фруктозы, его глотают, быстро распадается.
It's high-fructose, ingestible, degrades rapidly.
Это очень высокое соотношение кислых и глинистых компонентов подпочвы.
It's a very high acidic ratio and greater clay subsoil component.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité