Exemples d'utilisation de "Голосовые команды" en russe
Если голосовые команды не работают, проверьте, включен ли звук микрофона.
If Speech commands aren't working, check whether your mic is muted.
Помните, что вы всегда можете взаимодействовать со смешанной реальностью, используя голосовые команды.
And remember, you can always get around in mixed reality using just your voice.
С помощью сенсора Kinect можно использовать голосовые команды для включения и выключения консоли Xbox.
With a Kinect, your voice works to turn your Xbox both off and on.
Если эта функция включена, голосовой поиск и голосовые команды работают лучше. Используя сохраненные данные, Google:
To help you get better results using your voice, Google uses your Voice & Audio Activity to:
К этим данным относятся ваши голосовые команды и текстовые поисковые запросы для Bing, Кортаны и наших чат-ботов.
This data includes your voice and text search queries or commands to Bing, Cortana, and our chat bots.
Если консоль Xbox One включена, а Kinect готов отвечать на голосовые команды и жесты, символ Xbox справа от датчика горит.
When Xbox One is on and Kinect is ready to respond to voice and gesture commands, the Xbox symbol on the right of the sensor will illuminate.
Когда история голосового управления отключена, ваши голосовые команды и запросы не сохраняются в аккаунте, даже если вы вошли в него.
When Voice & Audio Activity is off, voice inputs won't be saved to your Google Account, even if you're signed in.
Сведения о том, доступны ли голосовые команды в вашей стране или регионе, приведены в статье Доступность функций консоли Xbox One.
To find out if voice options are available in your country or region, see Xbox One Feature Availability.
Чтобы использовать голосовые команды, в параметрах голосовых функций и языка необходимо выбрать один из языков, который поддерживается в Windows Mixed Reality.
To use Speech commands, your PC’s speech and language settings must be set to one of the languages supported in Windows Mixed Reality.
Чтобы использовать голосовые команды, в параметрах голосовых функций и языка необходимо выбрать один из регионов и языков, которые поддерживаются в Windows Mixed Reality.
To use Speech commands, your PC’s speech and language settings must be set to a supported Windows Mixed Reality region and language.
Кроме того, Skype использует голосовые команды и управление жестами консоли Xbox One, что дает возможность начинать и завершать вызовы по Skype, не пошевелив пальцем.
Plus, Skype uses Xbox One voice and gesture controls, so you can start and end your Skype calls without lifting a finger.
Если на компьютере применяется другой язык, вы по-прежнему сможете использовать Windows Mixed Reality, но интерфейс будет отображаться на английском языке (США), а голосовые команды и диктовка будут недоступны.
If your PC is set to a different language, you can still use Windows Mixed Reality, but the interface will appear in English (United States), and speech commands and dictation won't be available.
Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.
Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité