Exemples d'utilisation de "Грабитель" en russe
Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
Мне кажется, в квартире грабитель, приезжайте скорее.
I think there's a burglar in the flat, come quickly.
Из того что мы знаем, грабитель ушел с пустыми руками.
From what we can tell, the thief left empty-handed.
И какой грабитель похищает людей в ночь перед рабочим днем?
What kind of burglar robs people on a weeknight?
Я не какой-то перепуганный грабитель, умоляющий, закрыть на все глаза.
I'm not some scared banger begging for a look the other way.
Наверное, грабитель знал, что в 8-й квартире живет старая женщина.
He might have known there was an old lady living in flat 8.
Только не говори что такой крутой грабитель как ты боится маленькой иголочки.
Oh, don't tell me a tough gang banger like yourself is afraid of a tiny little needle.
Он был на полу, когда всё стихло, но, похоже, что грабитель хладнокровно застрелил твоего отца.
He was on the floor when it all went down, but it looks like the perp shot your dad in cold blood.
Из этого же пистолета вы стреляли в прошлом году, когда думали, что грабитель ломится в ваш дом.
It's the same gun you fired last year when you thought an intruder was breaking into your house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité