Exemples d'utilisation de "Гэри" en russe

<>
Как тебе молочный шоколад, Гэри? How's that chocolate milk, Gary?
Гэри, отключи мозг и держись. Gary, turn off your brain and hang on.
Ты видел эти пельмешки, Гэри? You see those wontons, Gary?
Эй, от газового Гэри одна прибыль. Hey, gassy Gary is almost pure profit.
Знаешь, Гэри, хочу предложить тебе кое-что. You see, Gary, I run a work release program.
Я не знаю Гэри Человека С Пряжками! I don't know Gary the Buckle Man!
Они не отдают честь в помещении, Гэри. They don't salute indoors, Gary.
Извините, скажите Гэри, я вышлю ему чек. I'm sorry, tell Gary I'll send him a check.
Боже, ты далеко не важная шишка, Гэри. Oh, my God, you are not a big shot, Gary.
Ты огромная заноза в заднице, Гэри Лестер. You are a massive pain in the arse, Gary Lester.
Гэри, пошёл на хрен из моего брака. Gary, get the hell out of my marriage.
Нельзя мой хвост носить как брелок, Гэри! You can't use my tail as a keychain, Gary!
И без этого односложного дерьма в стиле Гэри Купера. And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.
Гэри говорит, вы вместе играли в бейсбол в колледже. Gary tells me you played ball together in college.
Так ты прикрыл бы ВиП своим телом от пули, Гэри? So would you take a bullet for the veep, Gary?
Если ты врешь, чтобы отомстить Гэри, ты попадешь в неприятности. If you're lying to get back at Gary, you're gonna be in trouble here.
Ну так вот, внезапно заморгал свет, и Гэри впал в транс. Anyway, all of a sudden, the lights flickered And gary went into this weird trance.
Гэри Лаудер делится блестящей дешовой идеей - как помочь водителям водить аккуратно: Gary Lauder shares a brilliant and cheap idea for helping drivers move along smoothly:
Когда я застрелила парня, Гэри запаниковал, и сказал мне, что женат. After I shot the guy, Gary panicked, told me he was married.
Адамсону, Гэри Блэку и Киду - что ж, пусть так и будет. Adamson and Gary Black and the Kid - well, let 'em have it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !