Exemples d'utilisation de "Дважды нажмите" en russe
Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT4, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Once you download the MT4, double click the icon and you will see the screenshot below.
Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT5, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
When your download is finished, double click the MT5 icon and you will see the screenshot below.
Чтобы открыть платформу MetaTrader, перейдите в папку приложений и дважды нажмите на ForexTime MT4/5.
Go to your Applications folder and double click the ForexTime MT4/5 to open your MetaTrader platform.
Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT4, чтобы открыть платформу.
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT4 to open your MT4 platform.
Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT5, чтобы открыть платформу.
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT5 to open your platform.
Чтобы сделать снимок экрана с помощью геймпада, дважды нажмите кнопку Xbox, затем нажмите кнопку Y.
To capture a screenshot with the controller, double-tap the Xbox button, and then press the Y button.
Примечание. Дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть руководство на любом другом экране консоли.
Note: Double-tapping the Xbox button will open the Guide from any other screen on the console.
Дважды нажмите AdViewScene в папке Samples и выберите File (Файл) -> Build Settings (Настройки сборки).
Double click AdViewScene from Samples folder and choose File -> Build Settings.
Установите флажок Новые учетные записи пользователя и дважды нажмите кнопку ОК.
Click to select the New user accounts checkbox, and then click OK two times.
Чтобы найти идентификатор консоли, дважды нажмите кнопку Xbox на геймпаде, чтобы открыть руководство, затем прокрутите страницу вниз до раздела Настройки.
To find your Console ID, double-tap the Xbox button on your controller, and then scroll down to Settings.
Дважды нажмите Удалить или Удаление. Следуйте подсказкам на экране.
Double-click Uninstall or Uninstaller, and follow the on-screen instructions.
Дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть руководство.
Double-tap the Xbox button to open the guide.
Прокрутите главную страницу влево, чтобы открыть гид, или дважды нажмите кнопку Xbox на геймпаде.
Scroll left on the Home screen to open the guide, or double-tap the Xbox button on your controller.
В этой вкладке под пунктом «Linking» (Связь) дважды нажмите «Other Linker Flags» (Другие флажки линкера), чтобы добавить -ObjC.
There, under "Linking", double-click "Other Linker Flags" to add -ObjC.
Если вам потребуются элементы управления, например пауза или пропуск дорожки, дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть руководство, затем выберите Многозадачность.
For controls such as pause and skip, double-tap the Xbox button to open the guide, and then select Multitasking.
На геймпаде дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гида.
On your controller, double-tap the Xbox button to open the guide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité