Exemples d'utilisation de "Девушки" en russe avec la traduction "girlfriend"
Traductions:
tous2185
girl1599
girlfriend282
woman101
young woman60
female54
young lady20
lass20
kid2
bint1
autres traductions46
Вот изображение мозга девушки Рори Сэйреса.
This is a picture of, actually Rory Sayres' girlfriend's brain.
Моя комната - напротив мой прекрасной бывшей девушки.
I live across the hall from my beautiful ex-girlfriend.
Друзей, девушки, даже из монашек из церкви по соседству.
Friends, girlfriends, even the nuns from the church next door.
Потому что я не смотрю на декольте его девушки.
Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем.
A credit report on my girlfriend is not high on that list.
Нет, просто твои бывшие девушки были глуповатыми и податливыми.
No, it just seems like some of your past girlfriends have been a little dumb and trampy.
Бывшие девушки не появляются только ради приглашения на вечеринку.
Old girlfriends don't pop in only to be invited to Christmas parties.
Будет ли это и для твоей девушки раз плюнуть?
Could your girlfriend do that time standing on her head?
Просто совместный ужин твоей бывшей жены и новой девушки.
Just dinner between your ex-wife and your new girlfriend.
Он не сдаст своих дружков, а его девушки нет дома.
He won't shop his mates now his girlfriend's not in the room.
Чтобы они нашли место для моей невероятно талантливой девушки - кардиохирурга.
That they find an opening for my incredibly talented cardiothoracic surgeon girlfriend.
Ты говоришь, как все мои бывшие девушки, с которыми я встречался.
You sound like every other ex-girlfriend i ever had.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité