Exemples d'utilisation de "Джона" en russe

<>
Стереть Джона Константина в пыль. Reduce John Constantine's life to dust.
Тогда у Джона возникла отличная идея: And so Jon had a brilliant idea:
Джона тоже с вами поедет. Jonah will be making the trip as well.
Молодой человек упоминает Джона Гонта. The younger man mentions John Gaunt.
У нас есть фильм Джона Камена из Radical Media. We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media.
Джона проводит сегодня информационный семинар. Jonah's leading an awareness workshop tonight.
Так вы против Джона, милорд? Then you're against John?
Я пригласил Джона, ибо был уверен, что он ничегошеньки не знает о моих работах. I invite Jon because I know he doesn't know anything about my work.
Джона мелькает в иногородних заметках. Jonah's showing up in papers in other cities.
Я последовал совету Джона Бриджера. I took John Bridger's advice.
Мы подготовили для Джона карту, чтобы попытаться показать ему, где конкретно все еще присутствует полиомиелит. We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists.
Так каким будет следующий шаг президента, Джона? So what's POTUS's next move, Jonah?
"Рио Браво", фильм Джона Вейна. It was a John Wayne movie.
А телевидение не записывается и его нельзя процитировать, кроме Джона Стюарта, который проделал невероятную работу. And television is dreadfully unrecorded and unquotable, except by Jon Stewart, who does a fabulous job.
Джона Дрейк, пластический хирург и коллекционер вина. Jonah Drake, plastic surgeon and wine collector.
У Боско дело Красного Джона. Bosco's got the Red John file.
На предварительном показе к будущей веб-серии Джона Чу эта изумительная труппа демонстрирует свои супер-способности. In a preview of Jon Chuв ™s upcoming Web series, this astonishing troupe show off their superpowers.
Особенно наблюдать, как Джона бросился в заботливые руки Эллы. Especially watching Jonah leap into Ella's waiting arms.
Это родной штат Джона Керри. That was John Kerry's home state.
Уже на протяжении нескольких лет американские либералы прибегают к помощи Джона Стюарда - другого талантливого актера, выступающего в комическом жанре - для высказывания критических политических комментариев. And, for several years, American liberals have looked to Jon Stewart, another comic talent, for critical political commentary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !