Exemples d'utilisation de "Джордж Буш" en russe
империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш.
Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
Во время предвыборной кампании 2000 года Джордж Буш сказал:
In his 2000 election campaign, George W. Bush said about America, "If we are an arrogant nation, they'll view us that way, but if we're a humble nation, they'll respect us."
Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль.
President George W. Bush projects this style very openly.
Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории.
President George W. Bush is not generally known for his firm grasp of history.
Джордж Буш был самым плохим президентом США за последнее время.
George W. Bush has been the worst US president in memory.
Президент Джордж Буш имеет особый дар не видеть эту большую проблему.
President George W. Bush has an uncanny ability not to see the big message.
В 2001 году президент Джордж Буш ввёл в заблуждение американский народ.
In 2001, President George W. Bush misled the American people.
В Соединенных Штатах президент Джордж Буш называет свою мечту "обществом собственности".
In the United States, President George W. Bush calls his dream the "ownership society."
Президент Джордж Буш, кажется, испытывает дьявольское желание повторить проводимую Никсоном политику.
President George W. Bush seems hell-bent on repeating Nixon's misbegotten policy.
"Если бы я знала [что Джордж Буш] будет сторонником крупных государственных расходов.
"If I'd thought [that George W. Bush] was a big-spending Rockefeller Republican.
Президент Джордж Буш вернется в Кроуфорд, штат Техас в конце текущего года.
So President George W. Bush will go back to Crawford, Texas at the end of the year.
Джордж Буш зациклился на войне с терроризмом, особенно на военном ответе терроризму.
George W. Bush is obsessed with the war on terrorism, especially with the military response to terrorism.
продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал "экономикой вуду".
a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called "voodoo economics."
Давайте ее рассмотрим: Джордж Буш был самым плохим президентом США за последнее время.
So let’s face it: George W. Bush has been the worst US president in memory.
Джордж Буш начал войну в Ираке в 2003 году, чтобы сменить его правительство.
George W. Bush went to war with Iraq in 2003 to change the government.
Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.
President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.
Президент Джордж Буш скоро отправится в Европу, а президент Жак Ширак посетит Вашингтон.
President George W. Bush will soon travel to Europe, and President Jacques Chirac will visit Washington.
Если нет, президент Джордж Буш рискует ввязаться в незаконную агрессию против иностранного государства.
If they are not, President George W. Bush risks engaging in unlawful aggression against a foreign country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité