Exemples d'utilisation de "Доктора" en russe avec la traduction "doctor"

<>
Доктора медицины Раш и Бурк. Doctors Rush and Burke, MDs.
Вам следует соблюдать предписания доктора. You should follow the doctor's advice.
Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.
Ты же не вызывал доктора? You didn't call the doctor?
Не все доктора много зарабатывают. Not all doctors make a lot of money.
Вот результаты исследования доктора Хаскина. These are Doctor Haskin's test results.
Он был похож на доктора? Did he look like a doctor?
Доктора оставляют свою врачебную практику. Doctors leaving their practices.
Лучше спросите совета у доктора. You had better ask the doctor for advice.
Настоящее имя доктора Марвин Кол. The Doctor's real name is Marvin Caul.
Позволь, я вызову нашего доктора. Let me call the house doctor.
И я вызвал доктора Ларсена. So I called Doctor Larsen.
Все доктора поддакивают богатым пациентам. All doctors have to butter up rich men.
Перезвони и попроси настоящего доктора. Call back and ask to speak to the real doctor.
Скажи, что я вызы ваю доктора. Tell him that I'm calling the doctor.
Я оставляю вас на попечение Доктора. I'll leave you in care of the Doctor.
Даже и не думайте звать доктора. Don't even think about calling the doctor.
Я забыла о приёме у доктора. I forgot about the doctor's appointment.
Твоего доктора срочно вызвали к пациенту. Unfortunately, your doctor was called away on emergency.
Доктора говорят, что это привлекательное зрелище. So our doctors said these are eye candies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !