Exemples d'utilisation de "Духов" en russe avec la traduction "perfume"
Я также чувствую запах разных духов от тебя.
I can also detect the scent of two perfumes on your skin.
Я помню звук ее дыхания, и запах ее духов.
I remember the sound of her breathing, and the smell of her perfume.
Я написал когда-то небольшую статью об определении запахов духов.
I wrote a blog on the identification of perfumes.
Его Окаянное Превосходительство не дал нам сегодня мыла, пудры, духов!
Today His Excellency, damn him, refused to give us soap, powder and perfume!
Я знаю, что ты там, я чувствую запах твоих дешевых духов.
I know you're in there, I can smell your cheap perfume.
Я учуяла запах её дешёвых духов на его одежде, так что.
I can smell her tacky perfume on his clothes, so.
Ни у кого из вас нет нового мыла, моющего средства, духов?
Any of you have a new soap, detergent, perfume?
А я замечаю, что она была, только благодаря лёгкому запаху её духов.
I don't even know she's been except for the faint smell of perfume.
О, я бы выстроил собор в твою честь за возможность вдохнуть запах духов.
Oh, I'd build you a cathedral for just a little sniff of that perfume.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité