Exemples d'utilisation de "Еврозоны" en russe avec la traduction "eurozone"

<>
Но проблемы еврозоны намного глубже. But the eurozone's problems are much deeper.
Три пути вперёд для еврозоны Three Ways Ahead for the Eurozone
Досрочный выход еврозоны на пенсию? Early Retirement for the Eurozone?
дефолт и выход из еврозоны. default and exit from the eurozone.
Время принятия решения для еврозоны Decision Time for the Eurozone
Внимание на бюджеты стран еврозоны Eurozone Budgets Under the Spotlight
Первые оценки показателя CPI Еврозоны Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate
Обратно к пропасти для Еврозоны? Back to the Brink for the Eurozone?
Ситуацию ухудшает слабое состояние экономики Еврозоны. The weak Eurozone economy isn’t helping.
Это, наоборот, правительства еврозоны должны действовать. It is, instead, the eurozone governments that must act.
Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.
Особенно это верно в отношении еврозоны. This is particularly true of the eurozone.
Сириза не планирует выход из еврозоны. SYRIZA is not threatening to leave the Eurozone.
Сегодня ожидается публикация торгового баланса еврозоны. As for the indicators, Eurozone’s current account is due out.
Франция не является эпицентром кризиса еврозоны. France is not the epicenter of the eurozone crisis.
Альтернативой является выход Греции из еврозоны. The alternative is a Greek exit from the eurozone.
Признаки улучшения настроения среди инвесторов Еврозоны Signs of a revival for investor sentiment for the Eurozone
Макрон понимает безрассудство в основах еврозоны. Macron understands the folly in the foundations of the eurozone.
Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны? Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?
Финансовые рынки еврозоны отреагировали ожидаемым образом. Eurozone financial markets reacted in the expected way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !