Exemples d'utilisation de "Европейской" en russe avec la traduction "european"
Каков потенциал европейской деревообрабатывающей промышленности?
What are the potentials of European woodworking industries?
каково будущее европейской модели "социального рынка"?
what is the future of the European "social market" model?
Последний вопрос относится к европейской солидарности.
The final issue concerns European solidarity.
Развитие европейской сети высокоскоростных железных дорог
Development of a European high-speed railway network
Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось.
The new European Commission has been named.
Введение общей европейской валюты было успехом;
The introduction of a common European currency was successful;
Последствия для европейской безопасности будут серьезными.
The consequences for European security would be severe.
Однако миф о европейской супернации сохраняется.
But the myth of European supranationalism persisted.
Солнце светило ярче и на европейской стороне.
The horizon seemed brighter on the European side as well.
Он обещает беспрецедентный в европейской истории выигрыш:
The prize is something that has never been achieved in European history:
Связь между христианской и европейской цивилизацией рвется.
The link between Christianity and European civilization is breaking.
И эта сделка была одобрена Европейской Комиссией.
Once again, the European Commission approved the deal.
От старой европейской социальной модели остались клочья.
The old European social model is in tatters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité