Sentence examples of "За ваше здоровье" in Russian

Select source language

Select target language

За ваше здоровье, божьей милостью. To your health, by God's grace.

Пью за ваше здоровье, соседи. I drink to your health, neighbors.

Ладно, за ваше здоровье, ребята. OK, to your health, guys.

Давайте выпьем за ваше здоровье. Let's drink to your health.

Я выпью за ваше здоровье. I drink to your health.

За ваше здоровье и успешные браки. To your health and to your long and successful marriages.

Народ втайне пьет за ваше здоровье. The people drink secret toasts to your health.

Мы поднимаем наши бокалы за Ваше здоровье. We raise our glasses to your health.

Я поднимаю чашу грузинского вина за ваше здоровье, Сталин. I raise my cup of Georgian wine to your health, Stalin.

Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!

За Ваше здоровье To your health

За ваше здоровье, господа и за здоровье высокородной дамы. Your health, gentlemen, and to the health of the very noble lady.

Выпью за ваше здоровье. I'll drink to your health.

За ваше здоровье, сэр! Good health to you, sir!

Но, Ваше Величество, главный лекарь в ответе за ваше здоровье. But Your Majesty, the head physician is in charge of your health.

За ваше здоровье, милорд. To your health, my lord.

За ваше здоровье, джентельмены. To your very good health, gentlemen.

Леди и джентельмены, наши поздравления и за ваше здоровье! Ladies and Gentlemen, congratulations and cheers!

Я хочу выпить бокал за ваше здоровье. I'd like to drink a toast to you.

Я первым выпью за ваше здоровье. I'll first drink a toast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download