Exemples d'utilisation de "Занятия" en russe avec la traduction "classes"
Traductions:
tous1236
class278
classes143
occupation131
employment89
exercise80
study60
pursuit9
occupying5
occupancy5
seizure1
autres traductions435
Прошу тебя отменить все мои сегодняшние занятия.
Would you be so kind as to cancel my remaining classes.
Мои однокурсники в колледже скоро начнут свои занятия.
Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.
Вы можете посещать занятия даже при полном рабочем дне.
You can take classes while holding down a full-time job.
Возможно, если ты ходишь в колледж на вечерние занятия.
There is if you go to college evening classes.
Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви.
I took exotic dance classes at my local church.
У меня есть 96 нарушителей, которые посещали занятия Сэндерса.
I've got 96 offenders who participated in Coach Sanders's conditioning classes.
Peбeнoк скучает в школе, прогуливает занятия, не ладит со сверстниками:
Bored in school, failing classes, at odds with peers:
Теоретические и практические занятия проводятся архитекторами, реставраторами и ведущими специалистами.
Theoretical and practical classes are given by architects, restorers and master-craftsmen.
В 1997 году вечерние занятия и краткие курсы посещали 589 человек.
The total enrolment for evening classes and short courses was 589 in 1997.
Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия.
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité