Exemples d'utilisation de "И" en russe
Финансовые данные: приблизительный годовой доход, опыт торговли на финансовых рынках и т.д.
Financial information such as your estimated annual income, net worth, your trading experience et cetera.
Дамы и господа, наше чувственное шоу прибывает на пароме в Новый Орлеан 2873 года.
Monsieurs et mademoiselles, our circus of the senses now arrives by steamboat in New Orleans, circa 2873.
Дон И остановилась в Восточной резиденции Главного Дворца.
Dong Yi is staying at the Residence East of the Grand Palace.
HMS LUX S.A. независимая фирма лицензирована как Комиссионер и биржевой дилер финансовых инструментов.
HMS LUX S.A. is an independent firm licensed as Commissionaire et Courtier en Instruments Financiers.
Тем временем Дзен И был все ближе к Джангл Виллидж.
Meanwhile, Zen Yi was getting closer to Jungle Village.
В-третьих, когда оно передвигается, оно передвигается электрически через свет, силовые кабели, и так далее.
Number three, when it travels, it travels electrically through lights, power cables, et cetera.
Они обсуждают в Главном Дворце, что делать с Дон И?
So they're discussing how to deal with Dong Yi at the Grand Palace right now?
См. Stored Communications Act (Закон о сохраненных сообщениях), 18 свод законов США § 2701 и далее.
See the Stored Communications Act, 18 U.S.C. § 2701 et seq.
Но что более важно, это истинные чувства Его Величества к Дон И.
But more importantly, this is His Majesty's true feelings for Dong Yi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité