Exemples d'utilisation de "ИМЕЕТЕ" en russe avec la traduction "have"
Сверх того, Вы не имеете права инкассирования.
Furthermore you have no authority to collect from your customers.
Вы сказали, что не имеете родственников, - Это правда?
You say you don't have any immediate next of kin, is that right?
Во имя цивилизации, вы не имеете права проиграть.
In the name of civilization, you have no right to lose.
Вы имеете право прекратить игру, из-за наступления темноты.
You have the right to call the game on account of darkness.
Вы имеете право сказать: "Вот, что я хочу делать."
We have the individual power to go, "This is what I want to do."
Так что вы имеете представление о том, как мыслят американцы.
So you have a sense of what the Americans are thinking.
В сложившихся обстоятельствах, я решил, что вы имеете право знать.
Under the circumstances, I felt you had a right to know.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité