Exemples d'utilisation de "Инструкция" en russe
Traductions:
tous2369
instruction1945
guideline212
regulation72
directive48
directions34
start guide1
autres traductions57
Вторая инструкция назначает массив переменной A.
The second statement assigns an array to variable A.
Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM
Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider
Инструкция SELECT обычно начинается с предложения SELECT.
A SELECT statement usually starts with a SELECT clause.
Каждая инструкция SELECT заканчивается точкой с запятой (;).
Every SELECT statement ends with a semi-colon (;).
Инструкция SQL состоит из нескольких частей, называемых предложениями.
Like a sentence, a SQL statement has clauses.
«Запрос котировки» — инструкция Клиента Компании на получение котировки.
"Quote Request" shall mean the Client's order to the Company to obtain a quote.
Пошаговая инструкция: как Вы можете стать PAMM инвестором
Step by step tutorial on how you can become a PAMM investor
Инструкция для клиентов, открывших эл. письмо на ПК:
Steps for clients opening the email on a desktop computer:
Инструкция для клиентов, открывших эл. письмо на мобильном устройстве:
Steps for clients opening the email on their mobile device:
Инструкция SELECT, содержащая эти предикаты, состоит из следующих частей:
A SELECT statement containing these predicates has the following parts:
Инструкция по управлению внутренними переводами средств со счёта на счёт.
How to transfer funds from one forex online trading account to another
Инструкция SELECT служит для описания набора данных на языке SQL.
To describe a set of data by using SQL, you write a SELECT statement.
Инструкция SELECT, содержащая предложение ORDER BY, включает в себя следующие элементы:
A SELECT statement containing an ORDER BY clause has these parts:
Последняя инструкция присваивает значение, содержащееся во втором элементе массива, другой переменной.
The last statement assigns the value contained in the second array element to another variable.
Инструкция SELECT, содержащая предложение GROUP BY, включает в себя следующие элементы:
A SELECT statement containing a GROUP BY clause has these parts:
Их полная инструкция по мерам по предотвращению заражения вирусными заболеваниями этой зимой.
Their definitive guide to keeping bug and disease-free this winter.
Ниже приведена пошаговая инструкция по использованию «Входа через Facebook» на Windows Phone.
Here are the steps for using Facebook Login with Windows Phone:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité