Exemples d'utilisation de "Интервал" en russe
Если испускаемый свет специального предупреждающего огня состоит из группы в несколько вспышек, временной интервал ? t между непосредственно следующими друг за другом вспышками должен быть очень коротким.
If the emitted light of a special warning lamp consists of groups of several flashes, the time distance ∆ t between the immediately following flashes must be very short.
Здесь можно изменить интервал для представления.
With this, you can change how much time detail you view.
Установите для отправки ключевых кадров интервал 2 секунды.
Adjust so keyframes are sent every 2 seconds.
Интервал окна пакетной обработки установлен на 10 дней.
The batch processing window is set to 10 days.
Изменить интервал времени можно в правом верхнем углу.
You can change the time period in the upper right corner.
интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)
Span and zero potentiometer readings (where applicable)
Допустимый интервал значений: от 0 до 24 855 дней.
You can enter a value from 0 through 24,855 days.
Чтобы задать для текста одинарный междустрочный интервал, выберите пункт Одинарный.
Choose Single to single-space text.
Чтобы задать для текста двойной междустрочный интервал, выберите пункт Двойной.
Choose Double to double-space text.
Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.
Please use a keyframe frequency of four seconds or less.
Допустимый интервал значений: от 0 до 2 097 151 МБ (2 ТБ).
You can enter a value from 0 through 2,097,151 megabytes (MB) (2.0 terabytes).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité