Exemples d'utilisation de "Ирака" en russe

<>
Traductions: tous7487 iraq7193 autres traductions294
Афганистан - это зеркальное отражение Ирака: Afghanistan is the mirror image of Iraq:
Ливан как пример для Ирака Lebanon’s Example to Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака How to Target Iraq
Американская внешняя политика после Ирака American Foreign Policy after Iraq
Восстановление Ирака началось и будет продолжено. The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue.
Население Ирака, откровенно говоря, стремительно уменьшается. Iraq’s population, frankly, is bleeding away.
Надежды, связанные с новой конституцией Ирака The Promise of Iraq’s Constitution
Инвентаризация и оценка кормовых ресурсов Ирака Inventory and evaluation of forage sources in Iraq:
Дезинтеграция и, как следствие, "балканизация" Ирака? Disintegration and thus the "Balkanization" of Iraq?
Старый новый план Буша для Ирака Bush’s Old New Plan for Iraq
Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается. Iraq's population, frankly, is bleeding away.
Но самые большие проблемы у Ирака впереди. But Iraq's greatest challenges lie ahead.
Сводный второй и третий периодический доклад Ирака Combined second and third periodic reports of Iraq
Отсчет времени до вывода войск из Ирака Countdown to Withdrawal from Iraq
Таким образом, у Ирака есть три пути: There are, then, three paths for Iraq:
Вот такой график мы построили для Ирака. We did this exact same thing for Iraq.
Результаты для Афганистана и Ирака были разрушительными. The results for both Afghanistan and Iraq have been utterly devastating.
Как США собирается финансировать долгосрочную реконструкцию Ирака? How will the US finance the long-term reconstruction of Iraq?
Поскольку распад Ирака трудно было бы содержать; For Iraq's disintegration would be hard to contain;
Возможно ли ограничить катастрофу территорией самого Ирака? Will it really be possible to limit the disaster to Iraq itself?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !