Exemples d'utilisation de "Использует" en russe avec la traduction "use"

<>
afficher
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
Слушай, наш стрелок использует сабо. Listen, our shooter is using sabots.
Мой брат использует запрещенные приемы. My brother uses unscrupulous ways.
Видимо, он использует нейтрализатор запахов. He's probably using scent killers or something.
THEN Microsoft Dynamics AX использует... THEN Microsoft Dynamics AX uses...
Мясник использует точные хирургические инструменты. The butcher uses precise surgical instruments.
Сайт не использует защищенное соединение. The site isn't using a private connection.
Термическая бумага не использует чернил. Thermal paper doesn't use ink.
Компания использует следующие виды оплаты: The company uses the following pay types:
Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS. The Send connector uses DNS routing.
Дон использует здесь столовый уксус. Don here uses household vinegar.
Exchange 2016 использует пакетное перемещение. Exchange 2016 makes use of batch moves.
Этот парень использует самодельный пистолет. This guy's using a zip gun.
Общественное сознание всегда использует стереотипы. Public consciousness always uses stereotypes.
Как Google использует эту информацию How Google uses your gender
Мне нравится, как он использует пространство. I love his use of space.
Клиентский сервер использует обычную проверку подлинности Front-end server is using basic authentication
Как корпорация Майкрософт использует эти деньги? How does Microsoft use this money?
Какие данные использует Интернет вокруг нас What info the Physical Web uses
Субъект использует цепи и сцепные устройства. Well, our unsub is comfortable using chains and hitching equipment.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger