Exemples d'utilisation de "Канала" en russe

<>
А синдром запястного канала от повторяющегося давления на большой и указательный пальцы. And the carpal tunnel's from the repeated pressure on his thumb and trigger finger.
Она станет звездой нашего канала. She would be a star on our stream.
Как получить значок подлинности канала How to get a verification badge
Доступны данные со дня передачи канала. Data is available from the day of transfer.
Перейдите на страницу дополнительных настроек канала. Go to your YouTube Advanced Settings
Канала номер один в освещении проклятий. Number one in curse coverage.
Найти идентификатор канала можно тремя способами: You can find your IDs by:
Продвижение канала: узнайте, как привлечь новых зрителей. Get discovered: Learn how your video can reach new viewers.
Доступны данные со дня передачи канала включительно. Data is available from (and including) the day of transfer.
Как удалить владельца, менеджера или администратора канала Remove owners & managers
Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.
Нажмите на значок канала в правом верхнем углу. In top right, click your account icon.
По умолчанию отображаются данные со дня передачи канала. By default, data is available from the day of transfer.
Нужно проверить аудиторию кабельного канала в округе Кука. We need to get the cable viewership for Cook County.
Так что пенсии от канала "Fox" мне не полагается. So there is actually no Fox pension.
Поддерживается только 1 или 2 канала (моно и стерео). Only 1 (mono) or 2 (stereo) are supported.
Оба канала помпезно и чрезмерно много говорят о непредвзятости. Both talk grandiosely and profusely about impartiality.
В разделе "Общая информация" рядом с названием канала нажмите Дополнительно. Next to your name information on the overview page, click Advanced.
Руководство канала также рассматривает возможность освещать гораздо более страшные события. The network has also considered the possibility of more horrifying events.
установить в качестве названия канала название компании или другое имя. Choose to use a different name just on YouTube by selecting the option to use a business or other name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !