Exemples d'utilisation de "Карлос" en russe
Сейчас лидирует аргентинец Карлос Фанданго.
And now the Argentine ace Carlos Fandango goes into the lead.
Карлос, по-видимому, может раздавить тебя, как удав.
Carlos can apparently crush you like a boa constrictor.
Карлос с паханами только что заселились в Конвэй.
Carlos and two captains just checked into the Conway.
Ш-ш, Карлос, Нина рассказывает про похотливую подругу.
Shh, Carlos, Nina's telling me about her slutty friend.
Тогда завтра утром Карлос нас встретит в назначенном месте.
Then Carlos is gonna meet us there at the rendezvous tomorrow morning.
Кто бы ни взломал компанию, он нарушает закон, Карлос.
Whoever just hacked into this company is breaking the law, Carlos.
Карлос, как по-испански будет Сегодня спишь на диване?
Carlos, what's Spanish for, "You're sleeping on the couch tonight"?
Ты знаешь как твой дружок Карлос повеселился, когда его освободили?
Do you know that your boyfriend Carlos had some more fun when he got released?
Ты не должен никуда уходить, пока Карлос не подаст знак.
You don't have to go anywhere till Carlos gives the high sign.
Джин, Карлос ведет меня в Палм, а не в забегаловку.
Jean, Carlos is taking me to the Palm, not out for hoagies.
Карлос, ты уже не в том возрасте, чтобы так себя вести.
Carlos is getting old for such drugs, ballad and so much puerility.
Карлос и я познакомились, когда я отдавала свой долг перед обществом.
Carlos and I met when I was giving back to the community.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité