Exemples d'utilisation de "Каталоги" en russe avec la traduction "catalog"
Еженедельные журналы, ежемесячные журналы, почтовые каталоги.
Weekly magazines, monthly magazines, mail-order catalogs.
Выбранный каталог или каталоги будут отправлены клиенту.
The selected catalog or catalogs will be sent to the customer.
Можно использовать каталоги продуктов для интернет-магазинов.
You can use product catalogs for online stores.
В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Call centers typically use printed catalogs.
Щелкните Закупки и источники > Обычный > Каталоги > Комментарии каталога.
Click Procurement and sourcing > Common > Catalogs > Catalog comments.
Чтобы проверить изменения в форме Каталоги, выполните следующее:
To verify your changes, in the Catalogs form, do the following:
В форме Каталоги выполните одно из следующих действий:
In the Catalogs form, do one of the following:
Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги
Associated documents such as marketing material or catalogs
Розничные Каталоги продукции могут публиковаться только в интернет-магазины.
Retail product catalogs can be published only to online stores.
На странице списка Каталоги выберите каталог и щелкните Правка.
In the Catalogs list page, select a catalog, and then click Edit.
Дополнительная продукция добавляется на вкладке Продукты в форме Каталоги.
You can add more products by using the Products tab in the Catalogs form.
Чтобы скопировать каталог, на странице списка Каталоги выберите каталог.
To copy a catalog, on the Catalogs list page, select a catalog.
Динамический — каталоги автоматически обновляются при внесении изменений в каталог.
Dynamic – Catalogs are automatically updated whenever a change is made to the catalog.
На странице списка Каталоги поставщиков дважды щелкните каталог поставщика.
On the Vendor catalogs list page, double-click a vendor catalog.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Представления.
Click Product information management > Setup > Product catalogs > Presentations.
В форме Каталоги в строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
In the Catalogs form, in the workflow message bar, click Submit.
(Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Группы продуктов.)
(Click Product information management > Setup > Product catalogs > Product groups.)
Всем, кто планирует добавлять/обновлять каталоги продуктов, потребуются права администратора.
Admin access will be required for anyone planning to add/update a product catalog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité