Exemples d'utilisation de "Классифицировать" en russe
что можно классифицировать психические заболевания;
That we could create a classification of the mental illnesses.
Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов.
You can more efficiently categorize your retail products.
Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Rating on vendor evaluation criteria (form)
Решите, как классифицировать курсы обучения, используя типы курсов.
Decide how to categorize training courses using course types.
Используйте типы вопросов, чтобы классифицировать вопросы для отчетности.
Use question types to categorize questions for reporting.
Группы шаблонов предложений используются, чтобы Классифицировать шаблоны предложений.
Quotation template groups are used to categorize quotation templates.
Статус запасов можно классифицировать как доступные или недоступные.
Inventory status can be categorized as available or unavailable.
Продукты можно классифицировать с помощью иерархии категорий с n уровнями.
You can categorize products by using a category hierarchy that is n levels deep.
Размещение ячеек можно классифицировать на области приемки и области комплектации.
Location placement can be categorized in terms of input areas and picking areas.
После оценки всех предложений можно сравнить баллы и классифицировать предложения.
When all the bids are scored, you can compare the scores and rank them.
Курсы можно классифицировать по их структуре или содержимому, используя типы курсов.
You can use course types to categorize courses according to the structure or content of the course.
В результаты вы можете планировать и классифицировать по важности следующие задачи:
As a result, you can plan and prioritize the following tasks:
Когда сообщение получено службой транспорта на сервере почтовых ящиков, его необходимо классифицировать.
When a message is received by the Transport service on a Mailbox server, the message must be categorized.
Стало проще классифицировать записи регистра бюджета, определять бюджеты и назначать бюджетные циклы.
It is easier to categorize budget register entries, identify budgets, and assign budget cycles.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма).
For more information, see Rating on vendor evaluation criteria (form).
Записи регистра бюджета можно классифицировать по типу проводки, например изменению, переносу и первоначальному бюджету.
Budget register entries can be categorized by transaction type, such as amendment, transfer, and original budget.
Записи регистра бюджета можно классифицировать по типу бюджета, например версии, переносу и первоначальному бюджету.
You can categorize budget register entries by budget type, such as revision, transfer, and original budget.
Продукты розничной торговли теперь можно классифицировать с помощью функции управления категориями в AX 2012.
Retail products can now be categorized through the category management feature in AX 2012.
Можно создать одну базовую иерархию, чтобы сгруппировать и классифицировать все продукты, распределяемые по розничным каналам.
You can create one core hierarchy to group and categorize all products that you distribute through your retail channels.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité