Exemples d'utilisation de "Классов" en russe avec la traduction "class"

<>
Неделя базовых военных правоохранительных классов. Week of Military Law Enforcement classes at Basic.
В нашей школе девять классов. Our school has nine classes.
Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов: Additional equipment required for certain classes:
сроки службы фондов различных классов активов; Service lives of different classes of asset
Можно добавить любое количество классов работ. You can add as many work classes as needed.
Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов. So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Существует значительное число продавцов данных всех классов активов. There are a significant number of data vendors across all asset classes.
Дополнительная или специальная информация, требуемая для некоторых классов Additional or special information required for certain classes
Вложение классов образует родительски-дочерние отношения между ними. Nesting classes produces a parent/child relationship between the classes.
Получить их можно с помощью вспомогательных классов в SDK. We can obtain user access tokens with the SDK using the helper classes.
" 1.2.2 Фары классов B, C и D: " 1.2.2 Class B, C and D headlamps:
Настроить отображение можно с помощью стандартных классов текста в элементе . The element can have the standard text annotation classes to control how they are displayed.
Добавлен недостающий оператор CREATOR для публикации классов Model (PR-436). Added missing CREATOR to share model classes. (PR-436)
Я брала тебя с собой по средам после классов танца. I was taking you there on Wednesday's after dance classes.
Добавьте один из следующих классов в элемент , который обертывает ваш код: Add one of the following classes to the element wrapping your code:
Мы узнали, что большинство анатомических классов не оснащены лабораторией для вскрытия. So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
Чтобы настроить размер шрифта, добавьте один из следующих классов в элемент : Specify this by adding one of these classes to the element:
Инструктор организует экскурсии, занимается оформлением документов и обеспечивает для классов соответствующие возможности. The Coach arranges the tours, fills out the paperwork and provides the opportunities for classes.
С Нет, грузы этих двух классов должны быть разделены водонепроницаемой переборкой трюма. C No, goods of these two classes must be separated by a watertight cargo bulkhead
Обсуждался также вопрос о наличии других классов, таких, как грузополучатель и грузоотправитель. The presence of other classes, such as consignee and consignor, were also discussed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !