Ejemplos del uso de "Клиент" en ruso

<>
mostrar
Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.
Какой клиент синхронизации мне нужен? Which sync client do I need?
Клиент говорит, что курица пересушена. A customer said the chicken's dry.
Клиент делает предложение по недвижимости. A client's making an offer on a property.
Пришел клиент, хочет купить машину. Customer walks in, wants to buy a car.
c) Клиент выступает как принципал; c) the Client acts as principal;
Клиент — кредит-нота, главная книга Customer – credit note, ledger
Мой клиент желает расторгнуть партнёрство. My client wishes to dissolve the partnership.
Заказ на продажу — накладная, клиент Sales order – invoice, customer
Клиент заявляет и гарантирует следующее: The Client represents and warrants that:
Клиент отправляет или передает договор перевозчику. The customer sends or communicates the agreement to the shipping carrier.
Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса OneDrive for Business sync client
По завершении проекта клиент проверяет работу. After the project is completed, the customer reviews the work.
Клиент Стерлинга и мальчишка Дрейпера. Sterling's client and Draper's boy.
POS — клиент получает только печатные чеки. POS – The customer will receive only printed receipts.
Бывший клиент оказал мне услугу. An old client owed me a favour.
Клиент хотел знать, кто несёт ответственность. A customer wanted to know who the head honcho was.
Мой клиент - командир патрульной базы. My client's the officer in command of the patrol base.
Например, клиент может иметь рейтинг 535. For example, a customer might have a rating of 535.
Но Фолсом - не его клиент. Folsom's not his client.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR