Exemples d'utilisation de "Крика" en russe avec la traduction "scream"
Traductions:
tous156
scream43
cry32
screaming25
crick19
call14
shouting9
shout2
crying2
autres traductions10
Эти пронзительные крики, которые ты слышишь, Уилл.
Those high-pitched screams you hear out there, Will.
Окей, девчонки, вы все потренировались в криках одержимых фанаток?
Okay, girls, have you all practiced your obsessed boy band scream?
Я шинковал лук, внезапно раздались крики и я отвлекся.
I was chopping, and suddenly there were screams, so I took my eyes off the onion.
Наш город рассчитывает на вас во сборе детских криков.
Our city is counting on you to collect those children's screams.
Девчёнка сказала, что слышала крик внутри дома, как только вышла.
The girl said she heard a scream inside the house after she left.
Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.
The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me.
Я присоединюсь к Вам, как только этот Доктор издаст последний крик!
I will join you, as soon as this Doctor screams his last!
Но среди бесконечных криков и полоумного лепета, они услышали два слова.
But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words.
Во время беседы один из детей мог вдруг издать леденящий душу крик.
As the discussion went on, one child would occasionally let out a blood-curdling scream.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité