Exemples d'utilisation de "Кру" en russe
Если ветер все еще дует с юго-запада, получается прямая линия от Кру.
If the wind's still blowing from the southwest it's in direct line from Crewe.
Это символ общества Амфоры, культовый секрет всего КРУ.
It's the symbol of the Amphora Society, CRU's secret cult.
Студент КРУ утверждает, что узрел лик Иисуса в куче травы.
Meet a local CRU student who claims he found Jesus in a pile of grass clippings.
Всем добрый вечер, приветствуем вас на конкурсе "Греческая Богиня Ума и Красоты" КРУ.
Hello, everybody, and welcome to CRU's Greek Goddess of Brains and Beauty competition.
Так как ты мой первый друг из КРУ скажи мне, где здания социологии?
So now that you're my first friend at CRU, can you tell me where the social science quad is?
Я отказался от гранта, таким образом я смог остаться в КРУ с Кейси.
I turned down the grant so I could stay at cru with Casey.
То есть, я знала, во что ввязываюсь, но он вобще собирается покидать КРУ?
I mean, I knew what I was getting into, but is he ever going to leave CRU?
Я думаю, что вот это - настоящая стрелка с часовой башни КРУ, украденная в 1982.
I think those are the original hands stolen from the CRU clock tower in 1982.
Я хочу поговорить о сплетнях о том, как я попала в юридическую школу КРУ.
I wanted to address the rumors about how I got into cru law.
Кэйс, когда я поступала в КРУ, я думала, что просто получу диплом, может выйду замуж.
Case, when I started CRU, I thought I'd just get a degree, maybe get married.
Не так уж много людей с такими достижениями как у тебя, в Греческой Системе, в КРУ.
There aren't too many overachieving Greeks like you here at CRU.
Но, возможно, ты поступишь в юридическую школу КРУ, и тогда нам не придётся об этом беспокоиться.
But you might get into CRU Law, - and then we don't have to worry about it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité