Exemples d'utilisation de "Меры" en russe avec la traduction "measure"
Traductions:
tous25749
measure17675
arrangement456
arrangements432
degree184
fix13
gauge4
fixes3
autres traductions6982
меры по предотвращению аварий, предотвращение взрывов;
Measures to avoid accidents, prevention of explosion;
Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.
Such measures are, of course, an unfortunate detour.
Структурные и неструктурные меры, касающиеся снабжения
Structural and non-structural measures related to drinking-water supply
Землепользование, планирование и другие технические меры
Land use, planning and other technical measures
Данные меры не принесут политического успеха.
These are not measures with the ring of political success.
Меры, направленные на сокращение уровня мертворождений
Measures taken to reduce stillbirth rate and infant
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité