Exemples d'utilisation de "Мужчины" en russe avec la traduction "male"
Щелочной раствор содержит ДНК человека, мужчины, я полагаю.
The base solution contains human DNA, male, I think.
Полиция Далласа обнаружила тело неизвестного мужчины с зашитым ртом.
Dallas P. D discovered an unidentified male body with the mouth sewn shut.
Два мужчины в белых балахонах подстрелили и ограбили его.
Two males in white hoodies capped his ass and robbed him.
Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода.
Now the males are displaying their musculature, indicating they're good breeders.
Мужчины – единственные самцы млекопитающих, которых грудь привлекает в половом аспекте.
Men are the only male mammals fascinated by breasts in a sexual context.
уровень холестерина в 140 единиц у мужчины возраста 50 лет.
you know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50.
Я считаю отвратительным, когда женщины сексуализируют себя ради удовольствия мужчины.
I think it's disgusting when women sexualize themselves for the pleasure of the male gaze.
Фактически, сексуальная реакция женщины и мужчины отличаются по ряду важных факторов:
In fact, female and male sexual response differs in important ways:
ДНК неизвестного мужчины, которую мы изъяли из тел в пустыне, помнишь?
The unknown male DNA that we recovered from the bodies in the desert - you remember that?
Мужчины более склонны к смерти от несчастного случая в расцвете сил.
Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life.
Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
Four of them are white males - non-native speakers.
Признай, что ты сделала, и назови имя мужчины, который помогал тебе.
Admit what you did and tell the name of any male who helped you.
И я хочу чтобы все постояльцы мужчины, медбратья и санитары были допрошены.
And I want every male resident, nurse and orderly questioned.
Медианный доход мужчины с полной занятостью сейчас меньше, чем 40 лет назад.
The median income of a full-time male employee is lower than it was 40 years ago.
Считается, что у нормального мужчины площадь лёгкого равна площади одного баскетбольного мяча.
Some say that a normal male's lung has an area of the inside of a basketball [court].
Ох, крадучись ходят, когда мужчины идут искать женщин для того чтобы занятся сексом.
Oh, creeping is when males go in search of females for the purpose of having sex.
Подтверждаем, найден труп мужчины, около 35 лет, сильно избит, одиночный выстрел в голову.
Confirming dead body male, Mid-30s, badly beaten, single gunshot to the head.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité